back
Word: TO_FALL
Cognate set 1
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Romanian_List[08-0] | CADEA |
| Vlach[09-0] | KADU |
| Italian[10-0] | CADERE |
| Ladin[11-0] | CRUDER |
| Spanish[20-0] | CAER |
| Portuguese_ST[21-0] | CAHIR |
| Brazilian[22-0] | CAIR |
| Catalan[23-0] | CAURER |
Cognate set 2
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Provencal[12-0] | TOUMBA |
| French[13-0] | TOMBER |
| Walloon[14-0] | TOUMER |
| French_Creole_C[15-0] | TOBE |
| French_Creole_D[16-0] | TOBE |
Cognate set 3
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Greek_ML[66-0] | PEFTO |
| Greek_MD[67-0] | PEFTO |
| Greek_Mod[68-0] | PEFTO |
| Greek_D[69-0] | PEFTO |
Cognate set 4
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Albanian_Top[81-0] | BIE |
| Albanian_Top[81-1] | AOR.-RAS |
| Albanian_G[82-0] | BI |
| Albanian_K[83-0] | BIE |
| ALbanian_C[84-0] | BIE |
Cognate set 5
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| German_ST[24-0] | FALLEN |
| Penn_Dutch[25-0] | FOLL |
| Dutch_List[26-0] | VALLEN |
| Afrikaans[27-0] | VAL |
| Flemish[28-0] | VALLEN |
| Frisian[29-0] | FALLE |
| Swedish_Up[30-0] | FALLA |
| Swedish_VL[31-0] | FAL |
| Swedish_List[32-0] | FALLA |
| Danish[33-0] | FALDE |
| Riksmal[34-0] | FALLE |
| Icelandic_ST[35-0] | FALLA |
| Faroese[36-0] | FALLA |
| English[37-0] | FALL |
| Sranan[38-0] | FADOM |
Cognate set 6
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Romani[55-0] | PERAV |
| Kashmiri[57-0] | PYONU |
| Marathi[58-0] | PEDNE. |
| Gujarati[59-0] | PERWU |
| Bengali[63-0] | PORA |
| Nepali_List[64-0] | PARNU |
| Wakhi[79-0] | PERVE |
Cognate set 7
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Slovenian[42-0] | PADE |
| Lusatian_L[43-0] | PADAS |
| Lusatian_U[44-0] | PADAC |
| Czech[45-0] | UPADNOUTI |
| Slovak[46-0] | PADAT |
| Czech_E[47-0] | PADNUT |
| Ukrainian[48-0] | PADATY |
| Byelorussian[49-0] | PADAC* |
| Polish[50-0] | PADAC |
| Russian[51-0] | PADAT |
| Macedonian[52-0] | PAGA |
| Macedonian[52-1] | PAGNE |
| Bulgarian[53-0] | DA-PADA |
| Serbocroatian[54-0] | PASTI |
back