back
Word: TO_STAND
Cognate set 1
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Albanian_Top[81-0] | RI-NE-KEMBE |
| Albanian_G[82-0] | RRI-ME-KAM |
| Albanian_K[83-0] | RII |
| ALbanian_C[84-0] | RI-STUERA |
Cognate set 2
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Romanian_List[08-0] | STA |
| Provencal[12-0] | ARRESTA |
| Walloon[14-0] | SO-PI |
| Walloon[14-1] | SO-DJAMBE |
| Spanish[20-0] | ESTAR-EN-PIE |
| Portuguese_ST[21-0] | ESTAR-EM-PE |
Cognate set 3
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Provencal[12-0] | ESTRE-DEBOUT |
| French[13-0] | DEBOUT |
| French_Creole_C[15-0] | DUBUT |
| French_Creole_C[15-1] | DIBUT |
| French_Creole_D[16-0] | DUBUT |
Cognate set 4
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Breton_List[05-0] | WAR-ZAV |
| Breton_List[05-1] | EN-E-ZAV |
| Breton_SE[06-0] | BOUT-EN-E-SAU |
| Breton_ST[07-0] | BEZAN-EN-E-SAV |
Cognate set 5
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Marathi[58-0] | UBHA-RAHNE. |
| Gujarati[59-0] | UBHA |
| Nepali_List[64-0] | UBHINU |
| Khaskura[65-0] | UBHINU |
Cognate set 6
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Vlach[09-0] | STAU |
| German_ST[24-0] | STEHEN |
| Penn_Dutch[25-0] | SCHTAY |
| Dutch_List[26-0] | STAAN |
| Afrikaans[27-0] | STAAN |
| Flemish[28-0] | STAEN |
| Frisian[29-0] | STEAN |
| Swedish_Up[30-0] | STA |
| Swedish_VL[31-0] | STA |
| Swedish_List[32-0] | STA |
| Danish[33-0] | STAA |
| Riksmal[34-0] | STA |
| Icelandic_ST[35-0] | STANDA |
| Faroese[36-0] | STANDA |
| English[37-0] | STAND |
| Lithuanian_O[39-0] | STOVETI |
| Lithuanian_ST[40-0] | STOVETI |
| Latvian[41-0] | STAVET |
| Slovenian[42-0] | STAJ |
| Lusatian_L[43-0] | STOJAS |
| Lusatian_U[44-0] | STEJEC |
| Czech[45-0] | STATI |
| Slovak[46-0] | STAT |
| Czech_E[47-0] | STAT |
| Ukrainian[48-0] | STOJATY |
| Byelorussian[49-0] | STAMC* |
| Polish[50-0] | STAC |
| Russian[51-0] | STOJAT |
| Macedonian[52-0] | STANE |
| Macedonian[52-1] | STOI |
| Bulgarian[53-0] | DA-STOI |
| Serbocroatian[54-0] | STAJATI |
| Persian_List[76-0] | ISTADAN |
| Tadzik[77-0] | ISTODAN |
Cognate set 7
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Italian[10-0] | STARE |
| Ladin[11-0] | STER |
| Sardinian_N[17-0] | ISTARE |
| Sardinian_L[18-0] | ISTARE |
Cognate set 8
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Greek_ML[66-0] | STEKOMAI |
| Greek_MD[67-0] | STEKOMAI |
| Greek_Mod[68-0] | STEKOME |
| Greek_D[69-0] | STEKOMAI |
back